Full image
Licensed under CC-BY 4.0 (see recommended citation in "Full record" following "How to cite" link)
Do you want to join the team of "Distribution Atlas of the Russian Flora"? Upload your photos of plants in wild with exact location on iNaturalist to contribute our new project "Флора России | Flora of Russia".
- Barcode
- MW0043875
- Collection name
- Lilium pilosiusculum
- Accepted name
- Lilium martagon var. pilosiusculum Freyn
- Family
- Liliaceae
- Geography
- Western Europe (EUR) (Poland)
- Label data
-
[Herbarium Florae Rossicae, a Museo Botanico Academ. Imper. Sc. Petropolitanae editum.]
[Lilium martagon L.]
[Седлецкая губ. Бл. г. Лукова, Луковское лесничество, сосняки в даче Bapкач. — Prov. Sedletz, in pinetis pr. urb. Lukow.]
10.07.1902. Coll. [Н. Пуринг], № [2378]
[цв.]
Продолжение листа 2378. Начало MW0768658. [sp. pl. ed. 1 303 (1758). Var. pubescens Borb. Budap. és körn. növ. 61 (1879) — Beck. Fl. v. Niederoesterr. I. 173 (1890). — L. Martagon β. Linn. l. c. — L. Mart. L. v. vestitum Simonk. Term. Füz. IX. 12 (1885). — L. Mart. L. hirsutum Asch. u. Gr. Synops. III. 180 (1905—1907) excl. syn. Freynii. — L. hirsutum Mill. Gard. Dict. ed VIII. № 10 (1768). — L. Milleri Schult. Obs. 67 (1809). — IL. glabrum Spreng. Syst. veget. II. 62 (1825). Caulis plus-minus hirtus, scabriusculus. Perigonii folioli intus glabri. Околоцветник внутри у этого растения голый, а стебли более или менее опушены и на, ощупь часто оказываются шероховатыми. По этим признакам растение более всего подходить к L. glabrum Spreng., кратко описанному и неудачно названному виду, неизвестно откуда происходящему, но вероятнее всего европейскому. Как всеми принимается, отмеченная у Линнея разновидность относится к средне-европейскому растению, хотя Линнею было известно распространение вида и в Сибири, откуда он веророятно видел и образцы, отличающиеся от голой типической Формы (vаг. typicum Beck. Fl. v. Niederoest. I. 173) тоже опушением, но иного рода (см. след. №). Впрочем, Sprengel (l. с.), почему-то типической форме тоже приписывает мягкое опушение стебля и волоски на внутренней поверхности листочков околоцветника, a пo Reichenbach'y (Fl. germ. excurs. 103) стебель y типа даже оказывается клочковато-волосистым, так что в вопросе о типической форме этого вида, остается еще много не разъясненного. Д. Литв.]
Label input date 17.04.2025
All specimens of the species
All pictures of the species in wild (iNaturalist.org)
All pictures of the species in wild (plantarium.ru)
Report a mistake
How to cite (resource)
Seregin A. P. (Ed.). 2026. Moscow Digital Herbarium: Electronic resource. – Moscow State University, Moscow. – Available at: https://plant.depo.msu.ru/ (accessed 16.05.2026)
See recommended citation of the individual specimen in "Full record" following "How to cite" link