Full image
Licensed under CC-BY 4.0 (see recommended citation in "Full record" following "How to cite" link)
Do you want to join the team of "Distribution Atlas of the Russian Flora"? Upload your photos of plants in wild with exact location on iNaturalist to contribute our new project "Флора России | Flora of Russia".
- Barcode
- MW0296664 (related GBIF-records)
- Collection name
- Dactylorhiza traunsteineri
- Accepted name
- Dactylorhiza majalis subsp. lapponica (Laest. ex Hartm.) H.Sund.
- Family
- Orchidaceae
- Geography
- Eastern Europe, North-Western region (E2) (Russia)
- Georeference
- 58.7022, 29.912
- Label data
-
Herbarium Florae URSS ab Instituto Botanico Academiae Scientiarum URSS editum
est!
Ленинградск. обл. Лужский р. Торфяное болото по р. Луге. == Prov. Leningrad, distr. Luga, in palude turfoso ad ripam fl. Luga.
30.07.1911. Coll. Д. Литвинов == D. Litvinov, № 3061
Det. Аверьянов Л., 1984
ex Rchb. f. Frl. Germ. Excurs., p. 140 (1830). - Шмальг. Фл. Ср. и Южн. Росс. II, стр. 458 (1897)ю - O. angustifolia Lis. ex Rchb. Pl. crit. IX, p. 17 (1831). - O. curvifolia Nylander, Spicil. pl. Fennic. II, p. 11 (1843). - Fries, Summa veg. Scand. I, p. 217 (1846). - Ledb. Fl. ross. IV, p. 55 (1853). - Meinshausen, Fl. Ingr., p. 337 (1878). - O. angustifolia var. Russovii Klinge, Revis. d. O. cordig. et O. angust., p. 84 (1893). - O. angustifolia ssp. Russovii Klinge in AHP. XVII, p. 177 (1898). - O. Russovii Klinge l.c. sub tab. I-II (1898). - O. lapponica Laestadius ex Rchb. f. Ic. Fl. Germ. XIII - XIV, p. 77 (1851). - O. maculata var. lapponica Nyl. et Sael, Herb. Mus. Fenn., p. 20 (1859). - O. trautsteineri var. lapponica Hartm. ex Rchb. f. l. c., p. 77. Вопреки Р. Шлехтеру (Schlechter und Keller, Monogr. u. Iconogr. Orch. Eur. I, 5-6 (1927) p. 170), отличавшему наши особи O. Traunsteineri от среднеевропейских под именем Orchis Russovii Lkinge, мы должны заметить, что к этому нет серьезных оснований. Единственное заметное отличие заключается в том, что листья у наших северных растений сильно дуговидно изогнуты, но уже прибалтийские особи и особи из Западного края имеют листья прямые или почти прямые. Отичия в строении цветов, указанные Клинге и Шлехтером, на самом деле не существуют, и нельзя опереться ни на длину шпорцы, как это делает Шлехтер, ни на форму губы (Клинге). Orchis curviflora Nylander и О. lapponica Laest., аутентичные экземпляры которых я имел возможность исследовать, должны быть поставлены в синонимы к O. Traunsteineri, но вид Лэстадиуса представляет собою арктическую форму: O. Trunsteineri f. lapponicus (Laest.), отличающуюся коротким почти прямыми листьями 3-5 см длиной, более тупой средней лопастью губы и шпорой 4-8 мм длиной. С. Невский.
Label input date 10.10.2022
All specimens of the species
Materials of the "Atlas of the Russian flora" (detail)
All pictures of the species in wild (iNaturalist.org)
All pictures of the species in wild (plantarium.ru)
Report a mistake
How to cite
Seregin A. P. (Ed.). 2024. Moscow Digital Herbarium: Electronic resource. – Moscow State University, Moscow. – Available at: https://plant.depo.msu.ru/ (accessed 04.05.2024)
See recommended citation of the individual specimen in "Full record" following "How to cite" link